Featuring jacquard woven flowers, this short-sleeved shirt in light fabric combines timeless style with delicate elegance